Ik denk dat jouw vriendin denkt dat ze niet het recht heeft om spontaan of eerlijk te reageren…ze zal schrikken en redelijk willen zijn en zeggen dat het niets uitmaakt, dat ze zich vereerd voelt etc. Hopelijk verandert de vriendschap niet hierdoor….
Een kennis kreeg 4 maanden na mij een dochter met ‘mijn’ naam. De naam was toen uniek en kwam zelden voor. Iemand anders had haar naam gebruikt en toen heeft ze, zonder te bellen oid, de naam gegeven.
Ze zijn elkaar altijd tegen gekomen (zwemles, peuterspeelzaal, atletiek etc). Ik vond het niet leuk en eigenlijk nog steeds niet.8-)
Als je deze naam al had, voor de komst van Mare, is dat wel een sterk argument. Zelf zou ik er Marin van maken; de uitspraak van die naam is anders maar wel duidelijk. Echter Maren en Marin zijn voor mij echt Karen en Karin maar dan met een M als beginletter.