Deze naam heb ik net gehoord!
Wat vinden jullie van deze naam?
Aan de ene kant ben ik het ook eens met Zea en de rest aan de andere kant als je een accent op de eerste letter zou leggen, komt er weer een spaanse/italiaanse vorm in terug, toch?
Mijn oma heette Helena, mijn moeder is Italiaans en zo is de eerste naam van mijn zus Élena geworden, om mijn oma te vernoemen die een maand voor Élena's geboorte is overleden..
Jammer dat het vaak met Oost-Europa wordt gelinkt, wat ik zelf ook wel merk, ik zie het echt als een Italiaanse/Spaanse naam
gr,s Laura
P.S Helena en Lena trouwens ook super namen!
Italiaanse uitspraak is Élena, maar schrijfwijze is gewoon Elena. Spaanse uitspraak is Eléna, schrijfwijze ook gewoon Elena. Ik vind de Italiaanse naam heel mooi, maar de andere uitspraak niet. In Nederland zal niemand automatisch de klemtoon op de eerste lettergreep leggen. Ik ken een Italiaanse Elena die hier Eléna wordt genoemd. Jammer.
Heleen vind ik heel fris en vlot.
sophia
Weet je zeker dat je deze post als spam wil rapporteren aan de beheerder?
Deze post wordt als spam gerapporteerd aan de beheerder van het forum. Bedankt!
Weet u zeker dat u dit topic wil verwijderen?