Namen uit boek (hoe uitspreken?)

Daisy

10-04-2009 11:05

Hoi Hoi,
Ik ben een boek aan het lezen met veel aparte ierse namen. Nu ben ik zo'n pietje precies dat als ik een boek lees ik de namen wel goed moet kunnen uitspreken…
Hier komen de namen…
Ashling
Clodagh
Devla -> Lijkt me wel logisch denk ik
Shauna -> op z'n lelijke amerikaans denk ik
Phelim
Groetjes
Maaike

10-04-2009 12:12

De ieren staan er bekend om dat ze de namen heel raar uitspreken, in ieder geval heel anders zoals het er staat. Zo weet ik dat Siobhan uitgesproken wordt als Sjevon.
Ashling: ik zou zeggen: esjling
Clodagh: ik zou zeggen: clooday
Devla -> Lijkt me wel logisch denk ik
Shauna -> op z'n lelijke amerikaans denk ik
Phelim: als Feelim.
Leanna mv Liam & Noa

10-04-2009 12:25

Ashling -> Esjling
Clodagh -> Kloodeg (met g als in het engelse woord ‘good’)
Devla -> Defla
Shauna -> Sjonna
Phelim -> Feelim
Alleen Phelim vind ik nog wel leuk. Maar toch liever Feline.
Daisy

10-04-2009 12:32

Phelim is hier een mannennaam.
Vind die ook wel leuk.. staat nu in m'n lijst… maar dan voor vrouwlijk…
Blue

10-04-2009 12:45

Clodagh > “clo + da” zie : http://www.babynamesofireland.com/pages/girl-names-a-c.html
Rubina

10-04-2009 12:46

Clodagh spreek je uit als Klo-dah, ik ken een Ierse die zo heet.

Daisy